Sunday, October 5, 2014

いぬ と さる- INU to SARU (DOG and MONKEY)



INU to SARU – いぬ と さる(DOG and MONKEY)


INU to SARU – いぬ と さる(DOG and MONKEY)
Imouto no Ketkonshiki no tameni Osaka ni modotte kimashita.
For wedding of sister, I came back to Osaka.
妹(いもうと)の結婚式(けっこんしき)のために大阪(おおさか)に戻(もど)って来(き)ました。 :)

Ketkonshiki tanoshimi desu.
I feel happy at weddding
結婚式(けっこんしき)楽(たの)しみです〜♪

Mini-Story
Inu to Saru ga Ketkonshimashita.
Dog and moneky have got married
 犬(いぬ)と猿(サル)が結婚(けっこん)しました。

Inu to Saru wa itumo kenka wo shiteimashita.
Dog and monkey had a fight all the time
犬とサルはいつも喧嘩(けんか)をしていました。

Shikashi,Inu wa 200km mo Aruite tokubetuna banana wo kaini ikimashita.
However, dog walked 200Km to buy special banana.
しかし、犬は200kmも歩(ある)いて特別(とくべつ)なバナナを買(か)いに行(い)きました。

Banana wa 1m mo arimashita.
There was also 1m banana.
バナナは1mもありました。

Inu wa Saru ni Banana wo Present shimasita.
Dog gave the banana to monkey.
犬はサルにバナナをプレゼントしました。

Saru to Inu wa nakayokunarimashita. :)
Mokey and dog became in harmony(friends)
サルと犬は仲良(なかよ)くなりました。

Words
Ketkon 結婚(けっこん)marriage
Ketkonsuru 結婚する get married
Ketkonshiki 結婚式(けっこんしき)a wedding
Kenka 喧嘩(けんか)quarrel, fight
Tokubetu 特別(とくべつ) special
Nakayokunaru 仲良(なかよ)くなる Be happy together